Mehrsprachigkeit

Mehrsprachigkeit

Wir sprechen die Sprache Ihrer Märkte

Sie sind global tätig und müssen weltweit anbieten können? Die Vielzahl an Sprachen und Schriftzeichen stellen für aktuelle Softwaresysteme oftmals noch eine Herausforderung dar. Bei encoway sind die Produkte und Lösungen durchgängig und konsequent auf Mehrsprachigkeit ausgelegt.

„Unicode“ - Wir verstehen uns

encoway Produkte und Schnittstellen sind komplett unicodefähig, wodurch Sie auch asiatische oder kyrillische Schriftzeichen verwenden können. Die Zahl der abbildbaren Sprachen im System ist nicht beschränkt, sodass einem internationalen Auftritt technisch keine Grenzen gesetzt sind.

Ein Grundprinzip unserer Produkte ist die strikte Trennung von Sprache und Logik. Beziehungswissen im Konfigurator oder Vorlagen in der Dokumentengenerierung werden nur einmal aufgebaut und können dann in allen gepflegten Sprachen genutzt werden. Stellen Sie Ihr Angebot auf Englisch zusammen und drucken es dann auf Russisch - für den Angebots-Konfigurator von encoway kein Problem.

Ihr ERP kennt nur zwei Sprachen?

In der Stammdatenhaltung des ERP Systems werden typischerweise produktionsrelevante Daten konsolidiert. Hier reichen oftmals zwei Sprachen. Für eine vertriebliche Kommunikation reicht das nicht. Wir binden Ihr ERP an und geben Ihnen so die Möglichkeit, um weitere Sprachen zu wachsen.

Druck Ikon schwarz

Zwei Produkte für alle Anwendungsfälle

encoway CPQ Sales

Die Lizenz zum Verkaufen. Ihre Vertriebsmitarbeiter konfigurieren vor Ort fehlerfreie Bauvarianten und geben sofort ein attraktives und sauber strukturiertes Angebot ab. Sonderkonditionen für spezielle Kunden preisen Sie gleich mit ein.

Zum Produkt

encoway CPQ Showroom

Der Konfigurator für Endkunden. Showroom ist der Konfigurator für Kaufinteressenten und wertvolle Leads – auf Ihrer Website, im Handel oder auf Messen. Machen Sie Ihre Produkte in allen Varianten und unabhängig vom Vertriebsprofi erlebbar.

Zum Produkt